sysutils/py-azure-cli: Update to 2.44.1
Changelog: https://github.com/Azure/azure-cli/blob/azure-cli-2.44.1/src/azure-cli/HISTORY.rst