sysutils/appjail-devel: Update to 3.3.0.20240506
ChangeLog at: https://github.com/DtxdF/AppJail/commits/main/