math/libsharp2: Deprecate and set expiration date to 2025-06-30

Deprecated upsteam in 2021, upstream recommends migrating to ducc0

Reference: https://gitlab.mpcdf.mpg.de/mtr/libsharp

PR: 284102
Approved by: maintainer timeout, 4+ months