net-mgmt/netbox: Update to 3.2.9

Changelog:

Enhancements:

• Add PON interface types
• Enable bulk renaming of devices
• Pretty print JSON custom field data when editing
• Display extra addressing details for IPv4 prefixes
• Add phone & email details to contacts panel
• Add clear button to quick search fields
• Add DOCSIS interface type

Bug Fixes:

• Remove button for adding inventory item templates to module type components
• Fix Markdown rendering for custom fields in table columns
• Workaround for upstream timezone data bug

https://github.com/netbox-community/netbox/releases/tag/v3.2.9

MFH: 2022Q3
(cherry picked from commit a3ba1ba2f4530f5281f176d51667124b8d7988ba)