deskutils/gnome-shell-extension-dashtodock: update 65 -> 84

• Update from version 65, not compatible with gnome 42, to version 84, compatible.
• See also: https://extensions.gnome.org/extension/307/dash-to-dock/

PR: 280317
Changes: https://github.com/micheleg/dash-to-dock/releases