multimedia/handbrake: fix build on powerpc(64)

For some reason, while there's no issue with building on powerpc64le, there's a problem on powerpc and powerpc64 (same as with multimedia/ffmpeg).