net/rsync: Update to 3.2.7

Major changes:

• Fixed the client-side validating of the remote sender's filtering behavior.
• More fixes for the "unrequested file-list name" name
• When rsync gets an unpack error on an ACL, mention the filename.
• Avoid over-setting sanitize_paths when a daemon is serving "/"

Full changelog: https://download.samba.org/pub/rsync/NEWS#3.2.7

PR: 267921
Reported by: daniel <daniel@nav.ro>