emulators/wine-devel: Update to Wine 8.16

This includes the following changes:

• Beginnings of a DirectMusic revival.
• Many fixes and improvements in the regression tests.
• Various bug fixes.

And one fix of mine to keep FreeBSD building.

Reset maintainer since sadly Damjan has not been available for the
last ten months due to personal circumstances. Thank you for your
contributions as maintainer and before that - and I hope to see you
back!

PR: 273987
Approved by: maintainer timeout