graphics/curtail: Remove graphics/optipng as runtime dependency

Upstream switched to Oxipng in 1.7.0

Reference:
https://github.com/Huluti/Curtail/releases/tag/1.7.0

Approved by: portmgr (blanket, runtime dependency)