math/gap: Update 4.11.0 -> 4.11.1
Also add module version tags in plist.
PR: 261483 Approved by: hrs (maintainer's timeout; 14 days)