emulators/wine: Default to LLVM 15 (instead of 10 or 11)

If the user has set the default version of LLVM to 10 or 11, use
LLVM 15 instead (rather than LLVM 12 as before). LLVM 15 is the
current default in ports, so one less version to install in case.