net-im/gajim: add missing runtime dependency
gtksourceview4 is required for gajim's run
PR: 284408 Reported by: freebsd@fron.io