devel/libphk: Deprecate and set expiration date to 2024-04-30

Superseded by various other projects

If you still use this library feel free to take over maintainership
before expiration date

Approved by: bofh (discussed with maintainer)