sysutils/virtualmin: update plist after d2866ddcde.
(cherry picked from commit 3e9fe9dbdaafdc40584c106564b211cd78cdb6f1)