www/py-openbrokerapi: Fix build after www/py-flask update

After the recent update of www/py-openbrokerapi in commit 3232af189573,
module dependencies must now be defined in all lowercase.

Reported by: pkg-fallout
Pointy hat to: wen