sysutils/puppet8: Add missing dependency
While here, update version requirements to match upstream.
With hat: puppet