net/rubygem-orchestrator_client: Add patches forgotten in the last commit

I forgot to git add these patches before updating the port, breaking
the port. Fix and bump PORTREVISION to ensure everyone get the fixed
version.

Pointy hat to: me
With hat: puppet