security/archlinux-keyring: update to 20230504

Now uses sequoia-sq to generate the keyring. Also run-depend on
archlinux-pacman to initialise/populate/update the keyring on the
target such that the official Arch Linux pacman repositories verify
PGP signatures properly.

Event: SouthEast LinuxFest 2023