science/clhep: Update version 2.4.6.3=>2.4.6.4
Changelog: https://gitlab.cern.ch/CLHEP/CLHEP/-/blob/CLHEP_2_4_6_4/ChangeLog