security/1password-client2: update to 2.27.0

Changes:
This release includes error message improvements as well as fixes in SSH key formatting and permission management.

IMPROVEMENTS
op read will now output an error message consistent with the secret reference
provided, when no matching field or section is found within the item. {3592}
FIXED
Output of SSH private keys on non-DOS OSes no longer includes
the carriage return character in line-breaks. {3913}
Users and groups can now grant and revoke permissions if they have
the manage_vault permission. {3863}