devel/soft-serve: Update to 0.7.6
(cherry picked from commit 9e681c988e77d61309d0439205720e3c981c14fa)