finance/cointop: Update to 1.6.9
While here take maintainership.
Changes: https://github.com/cointop-sh/cointop/compare/v1.5.4...v1.6.9