audio/ardour: Update version 8.1.0=>8.4.0
Changelog: https://ardour.org/whatsnew.html
PR: 277342 Approved by: submitter is maintainer