multimedia/assimp: don't build the bundled zlib but use the system one

Building the bundled zlib causes zlibstatic references in a provided cmake file, causing breakage for reverse dependencies.

Reported by: fluffy