audio/spotify-player: Remove invalid option

Lyric support in spotify-player is now always enabled. There is no
longer a cargo feature flag to toggle it. As a result, the LYRICS
option can be removed.

See the following commit for details:
https://github.com/aome510/spotify-player/commit/7abf1b3dfff67afec7159cc385756334180fcbb0