www/py-openbrokerapi: Use pep517 macro instead of dummy setup.py

While here, improve pkg-descr.