misc/mc: update Midnight Commander to version 4.8.31

• Added support for LZO(P) compressed files (via external program)
• Support for native FISH server and protocol had been dropped; VFS renamed to generic ``shell''
• Add missing run-time dependency on English dictionary, otherwise on every launch, the editor would greet the user with ``No word lists can be found for the language "en"'' error message
• Disable Aspell support by default again as it turned out to be not just a build dependency
• Do not pass $(E2P_CFLAGS) to ``src/vfs/local/Makefile.in'' now that the build issue had been fixed upstream
• Install manpages under ${PREFIX}/share/man, per new world order

PR: 276424 (editor nagging)
Reported by: portscout (new version)