editors/kile: chase okular update
(cherry picked from commit f20a03be87d399c138fb63004ac88a93c949fca5)