*/*: Remove libtool dependency
None of these ports utilizes libtool Build tested using Poudriere
Approved by: blanket, build fix