www/bacula-web: upgrade to 8.6.1

ChangeLog:
Bacula-Web 8.6.1 (October 19th 2022)
Changelog
General

User will stay on current page when switching to another catalog (see
Fixed Bacula catalog selector
Using several Bacula catalog, the catalog selector was broken for some
pages (see #120)
Web browser will not ask a form submission while moving back from Job
logs report page (see #30)
Fixed how pagination count rows per page (see #123)
Bump Composer dependencies to latest version
Fixed pagination next button (see #125)
Link to official documentation is now available from top navigation bar
Jobs report

Fixed pagination not using applied filters and options (see #122)
Job endtime filter is now working as expected
Ordering options are kept while using pagination (see #122)
You can reach Job files report from Jobs report page from now (see #126)
Job logs report

More job information are now displayed (see #124)
Pools report

Fixed the Volumes button which now list volumes in the right pool (see
Volumes report

Fixed pagination not using applied filters and options (see #122)
Settings

Removed extra flash message which appear when a user is created
Fixed bug(s)

(filtered) job overview
 page

New feature(s)