comms/nanovna-saver: Updated to 0.5.0

Changelog

0.5.0

• Fix crash on open in use serial device
• Use a Defaults module for all settings - ignores old .ini settings
• Refactoring and unifying Chart classes
• No more automatic update checks (more privacy)
• Corrected error handling in NanaVNA\_V2 code