devel/llvm-devel: enable GOLD and disable FLANG on powerpc
While here, also fix some whitespace issues.