net/openbgpd6: Deprecate and set expiration date to 2025-05-30

Unsupported upstream, redirect users to net/openbgpd8

Reference:
https://github.com/openbgpd-portable/openbgpd-portable/issues/98

PR: 285465
Approved by: portmgr (maintainer timeout, 4+ weeks)