security/py-certbot: drop unused dependency

Drop dependency on repoze.sphinx.autointerface. This extension isn't
used since sphinx update and this upstream change:

https://github.com/certbot/certbot/commit/06c81138630c6155fb37009c075320fca30c361c

With hat: python