www/py-django_compressor: Update to 4.4
Changes: https://django-compressor.readthedocs.io/en/stable/changelog.html