misc/mbuffer: Update to 20261015
Changes according to the ChangeLog in the distribution tar ball:
20261015: - rollback 20260929 - removed obsolete interlock code needed for Linux < 3.14 - fix for MacOS statistics initialization 20260929 (WITHDRAWN - MacOS already worked since 20251025): - added MacOS support (patch provided by Robert Smith, WANSecurity, Inc) 20260926: - prefer info from fpathconf over PIPE_BUF - integrated some patches from Peter Pentchev - build fixes - buffer allocation limitation - typos and grammar fixes