emulators/wine-mono-devel: Mark amd64 and i386 only

The pre-built MSIs are only available for amd64 and i386, and in any
case emulators/wine itself currently is built on those two only.

(This forward ports 01a33a299482769d4677749057b914c4c408e600 from
emulators/wine-mono.)