net-mgmt/netbox: Update to 4.1.11

Changelog:

Bug Fixes:

• Fix duplicate entries appearing on VLAN list when filtering by interface assignment
• Pass event rule action data to webhooks as context data
• Fix recalculation of cable paths when modifying cable terminations via the REST API
• Require only encryption or authentication algorithm when creating an IPSec proposal via the REST API
• Enable ordering modules and module types by created & last updated times

https://github.com/netbox-community/netbox/releases/tag/v4.1.11

MFH: 2025Q1
(cherry picked from commit 1fbfdf73b0edfdfc8e1104d8701523659e67dc67)