databases/postgresql-jdbc: update to 42.2.20
Relnotes: https://jdbc.postgresql.org/documentation/changelog.html#version_42.2.20