net-mgmt/netbox: Update to 4.2.7

Changelog:

Enhancements:

• Add support for plugin models to GetReturnURLMixin
• Enable filtering of ObjectVar and MultiObjectVar input selections for custom fields
• Enable FHRP group assignment when bulk importing IP addresses
• Optimize bulk updates of custom field values when custom fields are added/removed
• Add MoCA interface type

Bug Fixes:

• Avoid clearing site of assigned virtual machines when editing a cluster
• Respect declared ordering of custom scripts within a module
• Fix GraphQL support for interfaces which terminate virtual circuits
• Add missing tags column to config contexts table
• Fix "select all" behavior on object lists
• "Run script" button should respect default commit toggle for custom scripts
• Fix cable path tracing for pass-through ports in REST API
• Fix filtering of inventory items with no manufacturer in GraphQL API
• Preserve JSONField stylign when help_text is passed
• get_field_value() should honor null values on bound form fields
• Prevent pagination buttons from overlapping bulk action buttons on object lists
• Fix IndexError exception when creating multiple front ports with a label
• Fix clearing of scope field when bulk editing prefixes
• Fix styling of server error page

https://github.com/netbox-community/netbox/releases/tag/v4.2.7

MFH: 2025Q2
(cherry picked from commit 467458aba28cfcb7d156204db311eb0a4dbdc5ab)