devel/gomigrate: Enable all databases and files source

The gomigrate controls each database support using tags on build.
This commit adds ldflag to fix the version and to enable all databases.

PR: 285572
Reported by: Ruslan Makhmatkhanov <rm@FreeBSD.org>