www/grafana8: Update to upstream version 8.3.6
PR: 261892 MFH: 2022Q1 Security: CVE-2022-21702
CVE-2022-21703 CVE-2022-21713