math/or-tools: update the port to version 9.8 (transitory)

It is not the latest version, but allows to catch up with Abseil C++
libraries update easier; both later versions do not build out of the
box for different reasons and require seemingly non-trivial patching.

Discussed with: yuri (maintainer)