security/git-credential-gopass: Mark broken, does not fetch

Port fails to fetch even though the github tag exists and hasn't been
recreated. 'makesum' target is able to fetch the distfile resulting in
no checksum filesize changes.

Mark broken while this is under investigation.

Reported by: pkg-fallout