games/powder-toy: update 95.0 → 96.2.350

• Upstream has switched to meson.
• Trim options - most defaults are good now, some other optional stuff (http=false, renderer) do not build.
• Wrapper script is no longer needed, the app now uses XDG dirs.