graphics/aeskulap: unbreak the build; miscellaneous improvements

• GC some GConf-related macros that started to break configure
• Amend the COMMENT, adjust the LICENSE (it is GPLv2 or later), and use GLIB_SCHEMAS to automatically register schema file.

Reported by: pkg-fallout
Fixes: 5b98214a7ff0