net/cloudflared: update 2023.10.0 to 2024.11.1

• fix min Go version required to build upstream src code;
• add 'cloudflared_mode_options' to port's rc script.