devel/got: update to 0.116

User-visible changes:

• make our pack-refs header format align with the expectations of git 2.50.0
• pick a default branch to clone when the server does not advertise HEAD symref
• do not clobber changes staged via stage -p during "got revert"