www/node22: Fix PLIST for BUNDLED_SSL option
(cherry picked from commit a796176c3cd19c0167b21661a7e43760e1150569)