sysutils/rubygem-r10k: Update to 3.15.4
Refresh dependencies to work with modern Ruby.
With hat: puppet